第11回支援
場 所 ： DEDAYE（デェーダイェ）の村
チャウンジー村、チース村
出発日 ： ２００８年９月１５日（月）
出発時間 ： 午前６時～午後９時
参加人数 ： １２名
支援物資 ： 米、豆、玉ねぎ、じゃがいも、ポスター
古着（日本からの寄付）、子供用制服
ノ ート、鉛筆、ボールペン、消しゴム、帽子
現地の様子
今回は、日本留学中であり、サイクロン復興支援会の中心メンバーであるKhin Khin Htweさんが自分で調査し、支援が必要と感じた村への支援となりました。
チャウンジー村はデェーダイェの町から船で行かなければならず、また、遠いので支援の手が行き届いていないとのことでした。チース村は以前食料の支援を行ったのみで、教育的支援を行っていませんでした。この村の子供たちへの支援は今までに届いていないということなので、今回は子供たちだけの支援となりました。
チャウンジー村では子供たちが僧院の一角で勉強をしていました。幼児から中学生までの学生が机を囲んで勉強に励んでいる姿が印象的でした。子供たちそれぞれに文具のほか、制服および、雨季が終わると日差しが強くなるので帽子をあげることにしました。子供たち一人ひとりの手に物資を渡し、帽子はかぶせてあげました。
その後、村人へ食糧を配りました。物資を配る直前になり、問題が発生しました。誰が言い始めたのか、この物資を受け取るために各家庭３００チャットずつはらわなければならないと言うのです。私たちが行ってきた支援場所ではそんなことまったくなかったし、こんなことになるなんて想像もつかなかったので、ただただ、驚くばかりでした。村人の中の誰かが私服を肥やすためにそんなことを言い始めたのだと思いますが、とても残念なことでした。それを聞きすぐに、Khin Khin Htweさんが村人に大声で「そんな事実はないこと。私たちは寄付のために来たのでお金を受け取るなんて事はしないこと。そんなことを言い出す人は前へ出てくるように」と訴えました。彼女のおかげでお金を渡して、物資をもらおうとしていた純粋な村人たちはお金を払わず、きちんと物資を受け取ることができました。ここでは残った物資のほとんどは、配る手伝いをしてくれた先生方や、村人たちに均等に配り終えました。
次にチース村へ移動して、前回同様建築中の僧院で子供たちへ物資を配りました。以前は屋根がなく、物資を配るときに雨が降り出し、とても大変だったことを思い出しましたが、今回はトタン屋根が出来上がっていて、うれしく思いました。また、中には私を見て、「あ！あの人この間来た人だ！」と私を覚えてくれていた子供がいて、とても感動しました。
支援活動を終えて
ミャンマーサイクロン復興支援会「アチンナレ」を始め、ミャンマーの方々、日本の方々からの義援金をもとに、５月から数回にわたって支援活動を行ってまいりました。お金の面だけでなく、支援活動を一緒に手伝ってくれた現地の人々、そして学生たちなど、本当にとても多くの方々の協力を得ての支援となったことにとても感謝しております。本当にありがとうございました。また私自身、支援活動を通して多くのことを学び、よい経験になりました。
被害を受けた状況から見ると、私にできたことはわずかではありましたが、物資を届けに行った場所の人々へはきちんと物資が届いたのは確かであります。そして彼らから、心のこもった笑顔とお礼をいただいたのも確かであります。報告書を通して、それらが皆様にも届いていれば幸いです。
まだ日本からもってきた義援金でKhin Khin Htweを始め、日本から来ているアチンナレのメンバーである東京大学の薦田さんと、一橋大学の学生の冬子さん、MOMIJIの学生たちが物資を届けに行っております（18日～20日）。今回オーバーした予算はその残った資金で埋め合わせをさせていただきます。
皆様、本当に、本当にご協力ありがとうございました。
支援物資
米 ７０袋
豆 １２袋
たまねぎ １０袋
じゃがいも １０袋
ノート ４ダース（ ４８冊）
鉛筆 １００ダース（１２００本）
ボールペン １００ダース（１２００本）
消しゴム ４０ダース（ ４８０個）
子供用制服 ８００枚
子供用帽子 １２６着
ポスター ２３０枚（ユニセフから）
チャウンジー村
世帯数 ３３１世帯 児童数 ２２６人 教師数 ９名
幼稚園児 ４０名 １年生 ３２名
２年生 ２８名 ３年生 ２１名
４年生 ２９名 ５年生 ３２名
６年生 １７名 ７年生 １０名
８年生 １６名
一世帯につき 米 ５ビー
一世帯につき 豆 １ベイタ
一世帯につき じゃがいも １ベイタ
一世帯につき 玉ねぎ １ベイタ
子供たち一人につき 学校の制服 １着
子供たち一人につき 帽子 １つ
子供たち一人につき 消しゴム １個
子供たち一人につき ユニセフポスター １枚
幼児～４年生一人につき ノート ４冊
幼児～４年生一人につき 鉛筆 ４本
５年生～８年生一人につき ノート ６冊
５年生～８年生一人につき 鉛筆 １本
５年生～８年生一人につき ボールペン ４冊
教師一人につき １０，０００Ks.
＊ なお、米一袋はお坊さんに、残った食料は配布を手伝ってくれた村人たちに分け、残った文具は先生に託しました。
チース村
児童数 １１２人 教師数 ４名
幼稚園児 ４４名 １年生 ２５名 ２年生 ２０名
３年生 １７名 ４年生 ８名
子供たち一人につき 学校の制服 １着
子供たち一人につき 帽子 １つ
子供たち一人につき 消しゴム １個
幼児～４年生一人につき ノート ４冊
幼児～４年生一人につき 鉛筆 ４本
教師一人につき １０，０００Ks.
経費報告
米 ７０袋×14500Ks． = 1,015,000Ks．
玉ねぎ １０袋 = 209,452 Ks．
じゃがいも １０袋 = 155,677 Ks．
豆 １２袋×27000Ks． = 324,000Ks.
ノート ２２５ダース×1550Ks. = 348,750Ks.
鉛筆 ２４４０本 = 95,650Ks.
消しゴム ４６０個×67Ks． ＝ 30,820 Ks.
制服（スカート） ３３５着 = 400,000Ks.
制服（女シャツ） ８２枚 = 227,000Ks.
制服（女ロンジー） ７５枚 = 165,000Ks.
制服（男シャツ） ３７３枚 = 675,800Ks.
制服（男ズボン） ３２９本. = 875,400Ks.
帽子 ７９５個 = 945,000Ks.
教師への寄付金 １３人分 = 130,000Ks.
その他
物資仕入れにかかた交通費（文房具） = 10,000Ks．
物資運び賃（食料） = 13,000Ks．
タクシー代（学校～船着場 往復） = 13,000Ks．
船代(ヤンゴン～ダラッ 往復) = 420Ks．
乗り合いタクシー代
（ダラッ～デェーダイェ 往復３台分） = 156,000Ks．
ボート代 = 40,000Ks．
昼食代 = 11,900Ks．
タンティン村へのノート(25ダース) = 42,500Ks．
合計 ５，８８４，３６９ks.
（約５９万円）
キンキンの支援報告
現地の様子
今回も前回同様、バスや船を乗り継いで、デェーダイェ町まで行き、そこから船で１時間半ほどのチャウンジー村を訪れました。
前回の支援の後はデェーダイェに残っていて現地調査を行いました。私たちの支援はどんな形で人々に役に立っているかこれからは彼らのため必要な物資が何かというのを知りたかったからです。９月１０日にはインドウ村に、９月１１日はKyii Su村と今日チャウンジー村に実際に行きました。
デェーダイェから遠く離れているこの村を選んだ理由はかなり交通が不便なところで支援が２か月半前までの支援は最後でほとんど支援が届いてない事を確認した上で支援することを決めました。
村に着いたら早速学校に行きました。学校はサイクロンで完全に壊れてしまって４か月以上経ったとしてもまだ立て直すことができないので僧院に集まって教育を受けているようです。前回の村々と違って小さい村なのに中学校まであります。
学生は２百人以上もいます。雨季はそろそろ終わるので市場にレインコートを買うのはとても難しくなってきたので代わりに帽子と制服を支援することにしました。サイクロンの被害で子どもたちは制服で学校へ行くのはとても大変みたいです。今まで行ったほとんどの学校は私服で学校へ来ている子は多かったです。
一人ひとりの名前を呼びながら帽子と制服と文房具を渡しました。違い色の帽子をかぶりながら制服をもらっている時子供たちの喜びは私たちにも伝わって来ました。他の団体などはやってないことだし、来年まで着ることもできるし、自分が大きくなったら妹、弟たちにも渡せるこの支援物資は最高だったようです。
それからその僧院の下で物資を配るためいろいろ準備をしてみんな忙しくなっていました。その時、一人のメンバーから聞いたのですが、誰かが村の人たちから「私たちに払うため」と偽ってお金を集めているそうです。実際、村の人たちが３００チャットと袋を手に握って待っているのを見ました。びっくりしたというよりかなりショックで頭真っ白になった。なぜそんなことをやるの？誰がそんな大胆なことを考えたの？不思議でいらいらしてきました。
それで村の人たちに大きな声で“誰がお金を集めようとしているの？私たちに払うお金なんて全く必要はないです。私たちはあなたたちの手に実際に届くため頑張って来ましたが、この村の誰かがあなたたちをだましてお金を集めようとしている。その人はもしいるとしたら前に出てきてください。理由を聞きたいです。その上、もし私たちが帰ったあとに集めようとしても払わないでください”とみんなの前で発表しました。
今回は先生ととともにMOMIJIで日本語を教えている日本人の先生も参加しました。怒りとともに日本人たちには恥ずかしい思いでした。最後まで、犯人を捜しました。結局、その村のリーダーと小さいグルプのリーダーたちがやったわけです。私たちの支援は、現地にいる人々の協力を得ていますが、村のリーダーたちには報告する程度にとどめ、必要以上に関わらないようにしてきました。今回も村のリーダーとのかかわりはありませんでしたが、彼らは、後ろで私たちの支援と偽って儲かろうとしていたのです。
村の人たちに聞いてみたらサイクロンの直後支援団体とかが来たときもこのように集めたと言われた。交通が不便だからせめてボート代は払う方がいいと理由をつけて教育受けてない、何も分からない村の人たちをだまして稼いでいるずるい人たちがいました。
先生と他の協力者たちもこのようなことは初めてでみんな悲しい思いでした。でも、村の人たちの前にそれを話したため村の人たちはすごく喜んで寄付を受けました。彼らの顔は明るくなって、うれしい気持ちを隠そうともしなかったです。わたしたちの支援は困っている人たちを助けようとしているから私たちの支援を邪魔する人たちには許すことはできないです。何があっても実際に届くため頑張って行きたいです。
これから先生が支援を行ったチース村にもう一度教育支援のため訪れました。先週この村に行ったとき私たちの支援以来は誰も寄付しに来てないということを聞きました。人数が少ないうえほとんどは漁師の仕事で生活しているようです。復興するためには自分たちの力でとても難しいみたいです。その上、町から遠く離れているためユニセフみたいな大きい団体じゃないと支援しに誰も来ないです。私たちも一つの村に２回支援することはできないです。しかし、この村は前回食べ物の支援だけで教育支援はしなかったです。サイクロンの１か月後の支援なので学校は全くないので教育支援はできなかったです。学校はないので僧院でみんな勉強しています。子供達はほとんど私服でとても貧しいです。この村には必ず教育支援をしたいと思いました。先生と相談してこの村をもう一度支援することを決定しました。
子どもたちは私たちが来るのを待っているようで、みんな入った途端先生に挨拶してくれました。帽子を被っている子供たちと記念写真を撮りました。遅くなっているのでみんな急いで船に戻りました。私たちの船が遠くなるまで手を振って見送りをしている子供たちの姿は私たちの疲れを忘れさせました。お互いに感謝の気持ちで別れました。
今回の支援は甘い味、苦い味とかで様々でしたが、たくさん勉強になりました。
0 件のコメント:
コメントを投稿